've Got Even - Translation Into Italian

Translation of "'ve got even" in Italian

Translations:

ho persino

Anything they've got, even a broom closet would be fine.

Qualsiasi cosa, anche uno sgabuzzino andrebbe bene.

Axel, show us what you've got. Even if it's provisional.

Axel, proponi ora la tua idea, anche se è provvisoria.

I mean, my God, you've got even more at stake.

Voglio dire, mio Dio, lei ha in gioco ancora di più.

Serve everything you've got, even leftovers!

Servite tutto quello che avete, anche gli avanzi!

Just say yes, because I've got even more amazing news.

Di' di si! Ho una notizia ancora più incredibile, la Northwestern mi ha chiamato per un colloquio.

And the good news is we've got even more stars from back home to make an appearance.

E la buona notizia e' che ne abbiamo ancora di Star a casa, per fare da comparsa.

Besides, if Olivia's been ratting us out to Pezuela, we've got even bigger problems.

Inoltre... se Olivia ci ha sputtanati con Pezuela, abbiamo problemi anche piu' gravi.

But if you've got even an inkling of a doubt, you'll lose them like sand right through your fingers.

Ma se lei ha anche solo il minimo dubbio, li perderà tutti come sabbia tra le dita.

We've got even bigger problems at cruising altitude.

Abbiamo problemi maggiori dell'altitudine di volo.

I've got even less time left on earth than I thought.

Morirò prima di quanto avessi immaginato.

We've got Jack on another hand of God and Amara, and we've got even less Jack on how to save Cass.

E non è risultato niente né su un'altra Mano di Dio né su Amara, e abbiamo ancora meno su come salvare Cass.

We've got jack on another Hand of God, and we've got even less jack on how to save Cass.

Non è risultato niente su un'altra Mano di Dio e abbiamo ancora meno su come salvare Cass.

I think we should use everything we've got, even the film.

Dovremmo usare tutto cio' che abbiamo, anche il video.

That's the best you've got, even with a gun to your head?"

Partridge: 'Sarebbe il tuo meglio, persino con un fucile puntato alla testa? '

I've got no evidence to charge him with the murders, and now you've given Ivan the heads up, I've got even less chance...

Non ho prove con cui accusarlo degli omicidi e ora che ha messo in guardia Ivan, ho ancora meno...

Well, the more the gun is used, the more data we've got, even if bad things are generating that data.

Piu' la pistola viene usata, piu' ci arriveranno dati, anche se sono prodotti da eventi negativi.

I'll fight with everything I've got even if I have to do it alone.

Mi opporro' con tutto cio' che e' in mio potere... dovessi arrivare a fare tutto questo da solo.

4.5495338439941s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?